De güibia a boca chica

Septiembre 2026

Santiago Ydáñez — De Güibia a Boca Chica. Imágenes recuperadas.

De Güibia a Boca Chica. Imágenes recuperadas es una reinterpretación contemporánea de la memoria visual de Santo Domingo a través de la mirada del artista andaluz Santiago Ydáñez.

La exposición parte de los registros fotográficos realizados en los años cuarenta por el médico austríaco Kurt Schnitzer, conocido como “Conrado”, quien documentó escenas de la cotidianidad, la negritud y la sociabilidad dominicana en espacios emblemáticos como las playas de Güibia y Boca Chica.

Ydáñez no busca reproducir ni transcribir estas imágenes históricas, sino transformarlas y llevarlas hacia una nueva dimensión pictórica. A partir de aquellas fotografías, el artista construye una realidad paralela en la que memoria, imaginación y pintura se encuentran. Las escenas originales, concebidas como documentos antropológicos de una época, adquieren una nueva vitalidad a través de sus grandes formatos, trazos precisos y el característico azul celeste de su obra.

El resultado es un diálogo entre la pintura contemporánea española y la memoria histórica dominicana. Elementos de las fotografías —las playas, los cuerpos, los espacios de ocio y figuras como los grandes bogavantes— son amplificados y transformados hasta convertirse en imágenes cargadas de una dimensión lúdica, sensorial y casi onírica.

La exposición propone así una reflexión sobre la capacidad de la pintura para devolver movimiento al pasado: aquello que quedó detenido en el negativo fotográfico vuelve a fluir en el lienzo. En este tránsito entre archivo y creación, Ydáñez recupera momentos de esparcimiento y sociabilidad de la vida caribeña, revelando cómo una determinada esencia del disfrute, del paisaje y de la experiencia colectiva puede permanecer viva a través del tiempo.

Santiago Ydáñez — De Güibia a Boca Chica. Imágenes recuperadas.

De Güibia a Boca Chica. Imágenes recuperadas is a contemporary reinterpretation of Santo Domingo’s visual memory through the perspective of Andalusian artist Santiago Ydáñez.

The exhibition draws from photographic records made in the 1940s by Austrian physician Kurt Schnitzer, known as “Conrado,” who documented everyday life, Blackness, and social interaction in emblematic Dominican spaces such as Güibia and Boca Chica beaches.

Rather than reproducing or transcribing these historical images, Ydáñez transforms them into a new pictorial dimension. Working from the photographic archive, the artist constructs a parallel reality where memory, imagination, and painting converge. The original scenes, conceived as anthropological documents of their time, acquire renewed vitality through his large-scale compositions, precise brushwork, and the distinctive celestial blue that characterizes his work.

The result is a dialogue between contemporary Spanish painting and Dominican historical memory. Elements from the photographs—the beaches, bodies, spaces of leisure, and figures such as the large lobsters—are amplified and transformed into images charged with a playful, sensorial, and almost dreamlike quality.

The exhibition ultimately reflects on painting’s ability to set the past back into motion: what was once fixed in a photographic negative begins to flow again on the canvas. Through this movement between archive and creation, Ydáñez recovers moments of leisure and social life from the Caribbean, revealing how a particular essence of enjoyment, landscape, and collective experience can remain alive across time.

View on Artsy